Mooi appartement voor een vakantie in het hart van Berlijn

Er was een verandering van appartement voor een ander groter maar verder.Onze contact is zeer arangeant.

Il y a eu un changement d'appartement pour un autre plus grand mais plus loin. Notre contact a été très arangeant.

de deur op de douche werkt niet goed, ze hebben kleine handdoek gezicht alleen, de bal Hotel is mooving.the kabel t.v hebben niet eens een foreighn chanel everythink in het Duits is zo was uselles voor mij, het internet is het een val, het is gratis, maar de laatste niet meer dan een paar uur worden... prepaid mobiele bedrijf is, en het signaal was zeer slecht. niet vertrouwen van de foto\'s van de appartementen, ga er en Controleer voordat u suggesties doen. 

the door at the shower doesnt work properly,they have small towel face only,the toillet ball is mooving.the cable t.v have not even one foreighn chanel everythink is in german so was uselles for me,the internet its a trap,it is free but last no more than a few hours becouse is prepaid mobile ...company,and the signal was very bad. dont trust the pictures from the appartments,go there and check before you do suggestions. 

The owner confirms that he has repaired the door of the shower and the toilet lid. A set of 2 towels are provided for each guest. The internet connection is set up with a prepaid card, it works with a USB stick and is always recharged before the stay. Please remember that if you require asistance during your stay you will need to inform the property owner or the Customer Service department who are open every day from 11pm until 8pm.

In de badkamer waren er misschien een paar kleine problemen. Het was schoon, maar de douche deur heeft geklemd, de handdoek was niet goed vast, maar je kan leven met het. De wijk was ook in orde, goede verbindingen met de Metro. Halen van de toetsen werkte zonder enig probleem.

Im Bad gab es vielleicht ein paar kleine Mängel. Es war sauber, aber die Duschtür hat geklemmt, der Handtuchhalter war nicht richtig fest, aber man konnte damit leben. Das Viertel war auch in Ordung, gut angebunden mit Metro. Die Schlüsselübergabe hat auch problemlos geklappt.

Het appartement was heel goed, maar er was een kleine mis begrip over de check-in tijd, kregen we te horen dat we kan inchecken op 2 pm hwoever toen we op 2 pm aankwamen het appartement was nog niet klaar. Het was een klein ding, en dan dat we genoten van ons verblijf.

The apartment was quite good, however there was a small mis understanding about the check in time, we were told we could check in at 2pm hwoever when we arrived at 2pm the apartment was not yet ready. It was small thing, and other than that we enjoyed our stay.

Het appartement was schoon en een goede maat voor twee personen, hoewel ik denk dat het zou worden ongemakkelijk voor meer dan twee. Het bed was comfortabel, maar twee één dekbedden op een dubbel bed is niet ideaal. Ook, het invullen van alle het beddengoed is veer, die prima voor mij was, maar ...niet voor mijn partner, die allergisch is.Er was geen ketel, dus we warmte water in een pan moesten te maken thee.De douche deuren niet naar behoren werken, en zijn zeer moeilijk te openen en te sluiten zonder dat ze afkomstig uit.Sommige van de andere bewoners in het gebouw verlaten sigaret uiteinden en spuug op de trap, die onaangenaam is wanneer u zijn binnenvaren en verlaten van het gebouw.Is er niet echt veel van een uitzicht vanaf het balkon. Meestal alles wat je ziet is de parkeerplaats en de rug van verschillende andere gebouwen. 

The apartment was clean and a good size for two people, though I think it would be uncomfortable for more than two. The bed was comfortable, but two single duvets on a double bed isn't ideal. Also, the filling in all the bedding is feather, which was fine for me, but not for my partner, who is ...allergic. There was no kettle, so we had to heat water in a pan to make tea. The shower doors don't work properly, and are very hard to open and close without them coming off. Some of the other residents in the building leave cigarette ends and spit on the stairs, which is unpleasant when you are entering and leaving the building. There isn't really much of a view from the balcony. Mostly all you see is the car park and the backs of several other buildings. 

The owner confirms that the shower has been repaired. He has also bought a kettle for future guests. If you have any problems or questions, please ask the owner during your stay.

De accommodatie was goed voor drie personen. Voor vier personen is het erg klein. De bedden waren wat hard, maar verder was alles in orde. Voldoende spullen om te koken en schoon te maken en een leuk balkon en een kleine keuken waar alles te vinden was. De TV had maar drie kanalen en viel regelmatig... weg, maar omdat we niet waren gekomen voor de TV vonden we dat niet erg. Ook de auto kon vlakbij worden geparkeerd, al waren er heel weinig plaatsen vrij. De metrohalte is om de hoek en die bracht ons steeds naar de plaatsen waar we heen wilden. De straat is rustig er zijn bakkers, supermarkten en andere voorzieningen zodat we voor onze levensmidden niet ver weg hoefden. Kortom een heel prettig appartementje. 

Eigenlijk te klein voor vier personen.

Für vier Personen eigentlich zu klein.

The appartment was a little small but everything was in it and it looked nice. We were very happy with whe balcony. The only negative thing was that it was very dusty. We made an appointment to receive the key but nobody showed up, so we sat outside on the street with all of our luggage for over ...an hour. We had to make several phonecalls and ask the help of the friendly neighbours before somebody finally show up with the key. 

a waterboiler would be nice, the pillows were stuffed with feathers, many persons are allergisch, i prefere hollowfiber. that is also easier to clean. the radio did not have good reception.